-
1 каботажные перевозки
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > каботажные перевозки
-
2 каботаж
cabotaje, tráfico de cabotaje -
3 каботаж
кабота́жмор. apudborda navigado;\каботажный apudborda;\каботажное пла́вание apudborda navigado;\каботажное су́дно bordŝipo.* * *м. мор.cabotaje m* * *м. мор.cabotaje m* * *n1) gener. cabotaje2) econ. tràfico de cabotaje -
4 каботажное плавание
adj1) gener. cabotaje, navegación costera (costanera), navegación de cabotaje2) navy. tráfico de cabotaje -
5 каботажные перевозки
adjecon. tràfico de cabotaje
См. также в других словарях:
cabotaje — (De cabo1). 1. m. Tráfico marítimo en las costas de un país determinado. 2. Mar. Navegación o tráfico que hacen los buques entre los puertos de su nación sin perder de vista la costa, o sea siguiendo derrota de cabo a cabo. La legislación… … Diccionario de la lengua española
Cabotaje — ► sustantivo masculino NÁUTICA Navegación y tráfico marítimo sin perder de vista la costa, en especial entre los puertos de un mismo estado. * * * cabotaje (del fr. «cabotage», de «caboter», del fr. antig. «cabo») m. Mar. Navegación entre puertos … Enciclopedia Universal
Cabotaje — En términos navales cabotaje es el transporte de carga y pasajeros entre puertos de un mismo país, navegando relativamente cerca de la costa; etimológicamente significa navegar de cabo en cabo y probablemente proviene del vocablo francés… … Wikipedia Español
tráfico — (m) (Básico) paso de medios de transporte por un lugar Ejemplos: En nuestra ciudad, los semáforos regulan el tráfico en todos los cruces, gracias a lo que hay menos accidentes. El tráfico en esta carretera siempre aumenta por la tarde.… … Español Extremo Basic and Intermediate
cabotaje — {{#}}{{LM C06395}}{{〓}} {{[}}cabotaje{{]}} ‹ca·bo·ta·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Navegación o tráfico marítimo entre puertos, especialmente entre los de una misma nación, que se hace sin perder de vista la costa. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cabotaje — Sinónimos: ■ navegación, tráfico, travesía, crucero … Diccionario de sinónimos y antónimos
buque de cabotaje — ► locución NÁUTICA El que se dedica a la navegación y tráfico marítimo a lo largo de la costa … Enciclopedia Universal
Puerto de Málaga — Saltar a navegación, búsqueda Vista del puerto de Málaga … Wikipedia Español
La Bruja (1813) — La Bruja Banderas Historial Tipo Lugre … Wikipedia Español
Guerra peruano-ecuatoriana — Saltar a navegación, búsqueda Guerra peruano ecuatoriana Fecha 1941 1942 Lugar Frontera Peruano Ecuatoriana. Provincias ecuatorianas de El Oro … Wikipedia Español
Guerra del 41 — Guerra peruano ecuatoriana Fecha 1941 1942 Lugar Frontera Peruano Ecuatoriana. Provincias ecuatorianas de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe. Conflicto … Wikipedia Español